Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 12 novembre 2026
Ceci est une traduction fournie pour votre commodité. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat contraignant entre vous et Optijara AI LLC, une société immatriculée aux Émirats arabes unis (« Optijara », « nous »), pour l’utilisation de ReShare AI sur le web (reshare.ai) et dans les applications iOS et Android (le « Service »). Veuillez les lire attentivement. Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons les données personnelles, et vous l’acceptez lorsque vous acceptez les présentes Conditions ; ses descriptions de nos pratiques sont des informations qui vous sont destinées, et non des engagements contractuels.
1. Acceptation des présentes Conditions
En créant un compte, en vous connectant ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Vous confirmez également votre accord dans l’application, en cochant une case puis en appuyant sur Continuer ; nous enregistrons la version que vous avez acceptée, l’heure, votre langue et votre plateforme, et cet enregistrement constitue une preuve de votre accord. Nous le conservons après la suppression de votre compte, pendant 3 ans (comme l’explique la Politique de confidentialité), afin d’établir ou de défendre des droits en justice. Lorsque nous modifions les présentes Conditions de manière substantielle, nous vous demanderons d’accepter la nouvelle version avant de continuer. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas le Service.
2. Qui peut utiliser ReShare AI
Vous devez avoir au moins 18 ans et être en mesure de conclure un contrat contraignant. Vous ne pouvez pas utiliser le Service si la loi vous l’interdit, ou si nous avons précédemment suspendu ou résilié votre compte. Si vous utilisez le Service pour le compte d’une société, vous confirmez que vous pouvez l’engager au titre des présentes Conditions.
3. Votre compte
Vous vous connectez avec Google, Apple ou une adresse e-mail que vous contrôlez. Protégez vos identifiants de connexion ; vous êtes responsable de tout ce qui se passe dans votre compte, y compris par l’intermédiaire de vos clés d’accès et de vos agents connectés, et vous devez nous prévenir immédiatement via l’Assistance si vous pensez qu’il a été utilisé sans autorisation. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment (section 15).
4. ReShare AI est un outil
ReShare AI est un outil logiciel passif. C’est vous qui décidez de ce que vous importez, de ce que vous créez et de ce que vous publiez. En dehors de contrôles de sécurité automatisés, Optijara n’examine ni ne filtre préalablement le contenu ; elle ne possède, n’approuve, ne parraine ni ne concède sous licence aucun contenu que vous soumettez ou créez, et n’a aucune obligation de le surveiller. Les contrôles automatisés et les signalements que nous examinons ne nous rendent pas responsables de votre contenu et ne signifient pas qu’un contenu que nous n’avons pas supprimé est licite ou approuvé.
5. Votre contenu et les vidéos de tiers
« Votre contenu » désigne tout ce que vous soumettez au Service (vidéos, liens de vidéos, images, fichiers audio, textes et l’image de toute personne qui y figure) et tout ce que vous créez avec (personnages, vidéos avec remplacement de personnage, légendes et publications). Sur le site web, de nombreuses vidéos que vous pourriez coller depuis TikTok, Instagram, YouTube ou ailleurs appartiennent à d’autres personnes et montrent d’autres personnes. Pour chaque élément de votre contenu, vous déclarez et garantissez que :
- vous en êtes propriétaire, ou vous détenez tous les droits, licences et autorisations nécessaires pour l’utiliser dans le Service et pour publier ce que vous créez avec, de la part du propriétaire de la vidéo ou de l’image et de chaque personne qui y est montrée ou entendue (y compris son consentement à l’utilisation de son image et de sa voix, et tout consentement exigé par les lois sur la protection de la vie privée), ainsi que pour toute musique, tout logo ou tout autre élément qu’il contient, pour chaque utilisation que vous en faites, y compris une utilisation commerciale, monétisée, sponsorisée ou publicitaire, et pour concéder à chaque réseau sur lequel vous publiez la licence qu’exigent ses conditions ;
- votre utilisation de celui-ci, ainsi que les résultats que vous créez et publiez, ne portent pas atteinte aux droits d’auteur, aux marques, aux droits d’exploitation de l’image ou de la personnalité, à la vie privée ou à tout autre droit de quiconque, et ne sont pas diffamatoires, illicites ou contraires aux règles d’une plateforme ;
- sur le site web, lorsque vous collez un lien, vous nous chargez de récupérer cette vidéo pour votre compte, et vous êtes autorisé à y accéder et à l’obtenir en vertu des conditions du site dont elle provient ;
- vous conserverez la preuve de ces droits et autorisations tant que le contenu est publié et pendant 3 ans après, et vous nous la fournirez si nous la demandons.
Vous êtes seul responsable de votre contenu et de toutes les conséquences de sa création, de son utilisation et de sa publication, et seul tenu d’en répondre, y compris en cas de réclamation pour contrefaçon de droits d’auteur ou de marque, d’atteinte aux droits d’exploitation de l’image, au droit à l’image ou à la vie privée, de diffamation et de violation des conditions ou des règles d’une plateforme. Vous êtes également responsable de toute mention que les plateformes ou la loi exigent lorsque vous publiez un contenu réalisé avec l’IA (par exemple, la mention « contenu généré par IA » d’un réseau, ou une mention que la loi exige pour un contenu politique ou électoral), ainsi que du respect des lois relatives à la publicité, à la protection des consommateurs et aux influenceurs, y compris les mentions des contenus sponsorisés et toute licence ou autorisation requise pour faire de la publicité là où vous vous trouvez.
Vous conservez les droits que vous détenez sur votre contenu. Vous accordez à Optijara une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, stocker, copier, traiter, adapter, transmettre et afficher votre contenu uniquement dans la mesure nécessaire pour vous fournir le Service (y compris l’envoyer à nos prestataires d’IA et de publication, le publier là où vous le demandez, et l’afficher sur une page de visionnage publique que vous créez, auprès de toute personne disposant de son lien, jusqu’à ce que vous désactiviez la page ou supprimiez la vidéo). Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou votre compte, à l’exception des copies déjà publiées à votre demande, des copies que nous devons conserver en vertu de la loi et des enregistrements que nous conservons pour traiter des signalements ou pour établir ou défendre des droits en justice.
6. Utilisation acceptable : ce que vous ne pouvez pas faire
Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour créer, importer, stocker ou publier du contenu, ni pour agir d’une manière, qui :
- contient de la nudité ou du contenu sexuel de quelque nature que ce soit, y compris des images intimes non consenties et des deepfakes à caractère sexuel ;
- utilise un mineur (toute personne de moins de 18 ans) comme personne remplacée ou montrée dans un remplacement de personnage, crée un personnage à partir de l’image d’un mineur, ou représente des mineurs de manière sexuelle, préjudiciable ou relevant de l’exploitation ; tout contenu d’abus sexuel sur mineur est signalé aux autorités ;
- utilise le visage, le corps, la voix ou l’image d’une personne réelle sans son consentement, y compris de personnalités publiques, usurpe l’identité d’une personne ou d’une organisation, ou laisse faussement entendre qu’une personne ou une marque vous approuve, vous parraine ou est affiliée à vous ou à votre contenu ;
- est un deepfake trompeur : présente une personne réelle comme disant ou faisant quelque chose qu’elle n’a ni dit ni fait, ou vise à induire le public en erreur sur des événements réels, des élections, la santé ou les finances ;
- harcèle, intimide, menace, diffame ou humilie quiconque, ou promeut la haine, la violence, l’automutilation ou le terrorisme ;
- porte atteinte à des droits d’auteur, à des marques ou à d’autres droits, ou utilise du contenu que vous n’avez pas l’autorisation d’utiliser ;
- est illégal, ou promeut une activité illégale, la fraude, les escroqueries ou le spam ;
- porte atteinte au bon fonctionnement du Service : contournement des limites ou des contrôles de sécurité, rétro-ingénierie, extraction automatisée de données (scraping), surcharge, partage de votre compte, ou revente du Service sans notre autorisation écrite.
Nous ne tolérons aucun contenu répréhensible ni aucun utilisateur abusif. Lorsque nous trouvons un contenu qui enfreint la présente section, nous pouvons le retirer du Service et bloquer les utilisateurs responsables (section 9).
Vous devez également respecter les politiques d’utilisation de nos prestataires d’IA (OpenAI, Google Gemini, Kling AI) et de notre prestataire de publication (Outstand). Tenter de manière répétée de contourner nos contrôles automatisés du contenu constitue en soi une violation des présentes Conditions.
7. Contenu généré par IA
Les personnages et les vidéos avec remplacement de personnage sont générés par intelligence artificielle (nos prestataires Kling AI, OpenAI et Google). Les résultats de l’IA peuvent être inexacts, inattendus ou similaires aux résultats obtenus par d’autres personnes, et vous devez les vérifier avant de les publier. Nous ne garantissons pas qu’un résultat soit unique, exact, licite pour l’usage que vous envisagez, ou libre de droits de tiers. L’application signale le contenu réalisé par IA comme « contenu généré par IA » dans ses propres écrans ; lorsque vous publiez, la mention relève de votre responsabilité (section 5).
8. Publication sur vos comptes de réseaux sociaux
Lorsque vous connectez un compte de réseau social, vous nous autorisez, par l’intermédiaire de notre prestataire de publication, à publier en votre nom uniquement ce que vous publiez ou programmez. Les conditions et règles propres à chaque réseau s’appliquent à ce que vous y publiez, et vous êtes responsable de leur respect. Nous ne sommes pas responsables des actions d’un réseau, comme la suppression d’une publication, la limitation de la portée ou la suspension de votre compte. Vous pouvez déconnecter un compte de réseau social à tout moment dans l’application, ce qui révoque notre accès.
9. Signalement de contenu, retraits et mesures d’application
Vous pouvez signaler une vidéo, un personnage ou une page de visionnage publique avec Signaler dans l’application ou sur la page ; nous nous efforçons d’examiner les signalements rapidement et pouvons y donner suite. L’examen d’un signalement, ou l’absence de suite donnée, ne signifie pas que nous approuvons le contenu. Nous pouvons, à notre discrétion et sans préavis, retirer, désactiver ou bloquer tout contenu, limiter des fonctionnalités, ou suspendre ou résilier tout compte dont nous estimons qu’il enfreint les présentes Conditions ou la loi, ou qu’il crée un risque pour nous ou pour autrui. Nous pouvons coopérer avec les forces de l’ordre, les autorités de régulation et les titulaires de droits, notamment en conservant et en divulguant des informations lorsque la loi l’exige ou le permet.
Notifications relatives aux droits d’auteur et autres droits. Si vous pensez qu’un contenu présent sur le Service porte atteinte à vos droits d’auteur ou utilise votre image sans consentement, envoyez une notification via notre page Assistance (commencez le titre par « Rights notice », c’est-à-dire notification de droits) comprenant : vos nom et coordonnées ; l’œuvre ou le droit concerné ; le contenu exact (son lien ou sa page de visionnage) ; une déclaration selon laquelle vous estimez de bonne foi que l’utilisation n’est autorisée ni par vous, ni par votre mandataire, ni par la loi ; une déclaration selon laquelle les informations figurant dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes le titulaire des droits ou êtes autorisé à agir en son nom ; et votre signature manuscrite ou électronique. Nous pouvons retirer le contenu identifié dans une notification valide ou en désactiver l’accès, et en informer l’utilisateur qui l’a publié.
Contre-notification. Si votre contenu a été retiré et que vous pensez qu’il s’agit d’une erreur ou que vous détenez les droits, vous pouvez envoyer une contre-notification via l’Assistance comprenant vos coordonnées, le contenu retiré, une déclaration sous peine de parjure selon laquelle vous estimez de bonne foi qu’il a été retiré par erreur ou à la suite d’une erreur d’identification, votre acceptation de la compétence des tribunaux du lieu où vous résidez (ou de ceux de Dubaï, si vous résidez hors des États-Unis) et de recevoir la signification d’actes de la part de la personne qui a envoyé la notification, ainsi que votre signature. Nous pouvons communiquer la contre-notification, y compris vos coordonnées, à cette personne, et nous pouvons rétablir le contenu, sauf si elle nous informe qu’elle a engagé une action en justice.
Images intimes partagées sans consentement. Signalez-les avec Signaler ou via l’Assistance (commencez le titre par « Intimate image », c’est-à-dire image intime) ; nous retirons les images faisant l’objet de demandes valides dans un délai de 48 heures.
Récidivistes. Nous résilions les comptes des utilisateurs qui portent atteinte de manière répétée aux droits d’autrui ou qui enfreignent de manière répétée les présentes Conditions.
Blocage des utilisateurs abusifs. ReShare AI n’a ni fil public, ni profils d’utilisateurs publics, ni messagerie entre utilisateurs ; les autres utilisateurs ne peuvent donc pas vous contacter via le Service et il n’y a personne à bloquer dans l’application. D’autres personnes ne voient une vidéo que si son propriétaire la publie sur un réseau ou partage sa page de visionnage. Si vous constatez un contenu ou un comportement abusif, utilisez Signaler ou notre page Assistance ; un signalement effectué sur une page de visionnage signale également son créateur. Nous bloquons les utilisateurs abusifs du Service en suspendant leurs comptes, ce qui met fin à leur accès et annule leurs publications programmées et leur forfait payant. Un utilisateur bloqué ne peut pas revenir sous un autre compte (section 2).
10. Forfaits et paiements
Certaines fonctionnalités nécessitent un forfait ou un pack payant. Vous pouvez les acheter de deux manières :
- Sur notre site web, reshare.ai, avec paiement via Stripe. Vous les gérez et les résiliez dans votre compte sur le site web (Paramètres → Forfait et facturation → Résilier le forfait).
- Dans l’application iOS ou Android, avec paiement via Apple In-App Purchase ou Google Play Billing. Apple ou Google vous facture, et leurs conditions s’appliquent également au paiement. Vous les gérez et les résiliez dans votre compte Apple (Réglages → votre nom → Abonnements) ou dans Google Play (Paiements et abonnements → Abonnements), et les demandes de remboursement les concernant doivent être adressées à Apple ou à Google.
Les forfaits et packs ne sont pas tous proposés partout. Les prix dans les applications peuvent différer de ceux du site web et sont affichés avant que vous ne payiez. Un forfait acheté d’une manière se gère de la même manière, et ce dont vous disposez sur votre compte est disponible sur tous les appareils sur lesquels vous vous connectez.
Les forfaits sont renouvelés automatiquement à la fin de chaque période de facturation jusqu’à votre résiliation, et le forfait reste alors actif jusqu’à la fin de la période que vous avez payée. Si vous supprimez votre compte, nous résilions pour vous un forfait souscrit sur le site web ; un forfait acheté dans une application doit également être résilié auprès d’Apple ou de Google, faute de quoi ceux-ci pourraient continuer à vous facturer. Le temps non utilisé et les éventuels remplacements de personnage restants d’un pack sont perdus, sans calcul au prorata ni remboursement automatique. Le quota non utilisé n’est pas reporté, sauf si le forfait le prévoit. Sauf si la loi ou les règles d’Apple ou de Google en disposent autrement, les paiements ne sont pas remboursables. Des taxes peuvent s’appliquer. Nous pouvons modifier les prix pour les périodes futures, moyennant un préavis avant leur application.
11. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à tout moment si vous enfreignez les présentes Conditions, si la loi l’exige, ou si nous cessons de proposer le Service. Si nous résilions votre compte sans motif, nous vous rembourserons la partie non utilisée d’une période payée. Les sections 4, 5 (votre responsabilité et vos garanties), 7, 9, 10 (sommes dues), 11, 12, 13, 14, 16, 17 et 18 restent en vigueur après la fin du présent contrat.
12. Votre obligation d’indemnisation
Vous défendrez, indemniserez et dégagerez de toute responsabilité Optijara AI LLC, ses sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, mandataires, concédants de licence et prestataires de services, à l’égard de l’ensemble des réclamations, demandes, actions, pertes, dommages, responsabilités, amendes, coûts et dépenses (y compris des honoraires d’avocat et frais de justice raisonnables) découlant de ou liés à : votre contenu ; votre utilisation abusive du Service ; votre publication de contenu ; vos instructions de récupérer du contenu sur des sites tiers ; votre violation des présentes Conditions ou de toute loi, de toute règle d’une plateforme, ou de toute politique d’un prestataire d’IA ou de publication (y compris toute réclamation qu’un prestataire formule contre nous en raison de votre contenu ou de votre utilisation) ; ou votre atteinte à un droit de quiconque, y compris les réclamations relatives aux droits d’auteur, aux marques, aux droits d’exploitation de l’image, au droit à l’image, à la vie privée et à la diffamation ; sauf dans la mesure où une réclamation résulte de notre propre violation des présentes Conditions ou de notre négligence. Nous pouvons prendre en charge la défense de toute réclamation à vos frais, et vous coopérerez avec nous. Vous ne pouvez pas transiger sur une réclamation qui nous concerne sans notre consentement écrit.
13. Exclusion de garanties
Le Service et tous les résultats sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, Optijara exclut toute garantie, expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de titre, d’absence de contrefaçon, d’exactitude et de fonctionnement ininterrompu ou exempt d’erreurs. Nous ne garantissons pas que les publications soient diffusées à temps, ni même qu’elles le soient, qu’un réseau les accepte, ni que le contenu soit conservé sans perte ; conservez vos propres copies.
14. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Optijara AI LLC et ses sociétés affiliées, dirigeants, employés et prestataires ne sauraient être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif, exemplaire ou punitif, ni de toute perte de bénéfices, de chiffre d’affaires, de données, de clientèle, d’abonnés ou de portée, quelle qu’en soit la cause, même s’ils ont été informés de cette éventualité. La responsabilité totale d’Optijara et de l’ensemble de ces personnes réunies, pour toutes les réclamations relatives au Service ou aux présentes Conditions, est limitée au plus élevé des deux montants suivants : les frais que vous nous avez payés au cours des 12 mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation, ou 100 US$. Nous ne sommes pas responsables du contenu créé ou publié par d’autres utilisateurs, ni des actes ou omissions de nos prestataires d’IA, de notre prestataire de publication ou des réseaux sociaux. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, notamment en cas de fraude, de négligence grave ou de faute intentionnelle, ou en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence.
15. Suppression de votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte dans l’application (Paramètres → Confidentialité et données → Supprimer le compte) ou sur reshare.ai/account/delete. Un forfait acheté sur le site web est résilié dans le cadre du nettoyage du compte ; il prend fin lorsque la résiliation aboutit, et un renouvellement ou des frais finaux peuvent encore intervenir d’ici là. La suppression de votre compte ne résilie pas un forfait acheté via Apple ou Google (section 10). Ce qui est supprimé et ce qui est conservé est décrit dans la Politique de confidentialité.
16. Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions et tout litige découlant de celles-ci ou du Service sont régis par les lois des Émirats arabes unis telles qu’appliquées dans l’émirat de Dubaï, et les tribunaux de Dubaï ont compétence exclusive. Si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection des lois impératives du pays où vous résidez, et vous pouvez également engager une procédure devant ses tribunaux lorsque cette loi vous en donne le droit.
17. Boutiques d’applications
Si vous utilisez l’application iOS ou Android, Apple et Google ne sont pas parties aux présentes Conditions et ne sont pas responsables du Service ni de son contenu ; seule Optijara l’est. Votre utilisation de l’application doit également respecter les conditions d’utilisation propres à la boutique d’applications.
18. Dispositions générales
- Intégralité de l’accord. Les présentes Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant le Service et remplacent tout accord antérieur.
- Tiers. Nos sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, mandataires et prestataires de services peuvent se prévaloir des sections 12 et 14 et en exiger l’application ; personne d’autre ne tire de droits des présentes Conditions.
- Divisibilité. Si un tribunal juge qu’une partie des présentes Conditions est inapplicable, cette partie est appliquée dans toute la mesure permise et le reste demeure en vigueur.
- Cession. Vous ne pouvez pas transférer les présentes Conditions sans notre consentement écrit. Nous pouvons les transférer à une société affiliée ou dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou d’une cession d’actifs.
- Absence de renonciation. Le fait de ne pas faire valoir un droit ne vaut pas renonciation à ce droit.
- Modifications. Nous pouvons modifier les présentes Conditions. Nous vous informerons dans l’application des modifications substantielles, et vous demanderons de les accepter, avant qu’elles ne s’appliquent à vous.
- Contact. Optijara AI LLC, Émirats arabes unis, via notre page Assistance.